.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
Créée initialement pour ‘La Maison familiale minimum’ – projet dirigé par l’architecte Paul Nelson en 1947 visant à développer la construction d’un type de maison individuelle standardisée – notre table fait partie de l’aménagement de la maison témoin exposée cette même année à l’Exposition Internationale de l’Urbanisme et de l’Habitation au Grand Palais. La création du mobilier en est confiée à Pierre Jeanneret et Charlotte Perriand. Mais le projet n’aboutit pas et Paul Nelson récupère la table et les fauteuils paillés qui l’accompagnent pour son propre appartement.
En 1951, cette même table fera partie de l’aménagement d’un appartement témoin de l’Unité d’habitation de Toulon, projet mené par l’architecte Jean de Mailly, et dont l’aménagement est également confié à Pierre Jeanneret et Charlotte Perriand. On peut supposer que Paul Nelson prête ou cède sa propre table pour aménager cet appartement témoin.
Le plateau de notre table diffère du modèle classique par la ligne galbée du plateau qui lui confère une plus grande élégance et dynamique. Le plateau montre par ailleurs un très léger décaissé qui fait cadre, ce qui diffère également du modèle initial.
Originally created for La Maison familiale minimum—a project led by the architect Paul Nelson in 1947 aimed at developing a standardized type of single-family home—our table formed part of the furnishings of the model house presented that same year at the Exposition Internationale de l’Urbanisme et de l’Habitation at the Grand Palais. The design of the furniture was entrusted to Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand. However, the project was never completed, and Paul Nelson kept the table and the accompanying rush-seated armchairs for his own apartment.
In 1951, this same table was included in the furnishing of a model apartment in the Unité d’habitation de Toulon, a project led by the architect Jean de Mailly, for which the interior design was again entrusted to Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand. It is likely that Paul Nelson lent or transferred his own table to furnish this model apartment.
The tabletop of our example differs from the standard model through its gently curved outline, which gives it greater elegance and dynamism. It also features a very slight recessed edge forming a frame, another detail that distinguishes it from the original model.
En 1951, cette même table fera partie de l’aménagement d’un appartement témoin de l’Unité d’habitation de Toulon, projet mené par l’architecte Jean de Mailly, et dont l’aménagement est également confié à Pierre Jeanneret et Charlotte Perriand. On peut supposer que Paul Nelson prête ou cède sa propre table pour aménager cet appartement témoin.
Le plateau de notre table diffère du modèle classique par la ligne galbée du plateau qui lui confère une plus grande élégance et dynamique. Le plateau montre par ailleurs un très léger décaissé qui fait cadre, ce qui diffère également du modèle initial.
Originally created for La Maison familiale minimum—a project led by the architect Paul Nelson in 1947 aimed at developing a standardized type of single-family home—our table formed part of the furnishings of the model house presented that same year at the Exposition Internationale de l’Urbanisme et de l’Habitation at the Grand Palais. The design of the furniture was entrusted to Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand. However, the project was never completed, and Paul Nelson kept the table and the accompanying rush-seated armchairs for his own apartment.
In 1951, this same table was included in the furnishing of a model apartment in the Unité d’habitation de Toulon, a project led by the architect Jean de Mailly, for which the interior design was again entrusted to Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand. It is likely that Paul Nelson lent or transferred his own table to furnish this model apartment.
The tabletop of our example differs from the standard model through its gently curved outline, which gives it greater elegance and dynamism. It also features a very slight recessed edge forming a frame, another detail that distinguishes it from the original model.