PATEK PHILIPPE. A POSSIBLY UNIQUE, ELEGANT AND EXCEPTIONAL 18K GOLD AUTOMATIC PERPETUAL CALENDAR WRISTWATCH WITH MOON PHASES, LEAP-YEAR INDICATION, “MISSING DOT” DIAL AND BRACELET
PATEK PHILIPPE. A POSSIBLY UNIQUE, ELEGANT AND EXCEPTIONAL 18K GOLD AUTOMATIC PERPETUAL CALENDAR WRISTWATCH WITH MOON PHASES, LEAP-YEAR INDICATION, “MISSING DOT” DIAL AND BRACELET
PATEK PHILIPPE. A POSSIBLY UNIQUE, ELEGANT AND EXCEPTIONAL 18K GOLD AUTOMATIC PERPETUAL CALENDAR WRISTWATCH WITH MOON PHASES, LEAP-YEAR INDICATION, “MISSING DOT” DIAL AND BRACELET
7 更多
PATEK PHILIPPE. A POSSIBLY UNIQUE, ELEGANT AND EXCEPTIONAL 18K GOLD AUTOMATIC PERPETUAL CALENDAR WRISTWATCH WITH MOON PHASES, LEAP-YEAR INDICATION, “MISSING DOT” DIAL AND BRACELET
10 更多
百達翡麗,應為獨一無二、優雅及卓越,18K金自動上弦萬年曆鏈帶腕錶,配月相、閏年顯示及“缺少59分鐘刻度”錶盤,型號3940/1J「第一期 」,機芯編號770’412,錶殼編號2’825’045,1986年製,附原廠證書、後補證書、盒子及外包裝

REF. 3940/1J “FIRST SERIES”, MOVEMENT NO. 770’412, CASE NO. 2’825’045, MANUFACTURED IN 1986

細節
百達翡麗,應為獨一無二、優雅及卓越,18K金自動上弦萬年曆鏈帶腕錶,配月相、閏年顯示及“缺少59分鐘刻度”錶盤,型號3940/1J「第一期 」,機芯編號770’412,錶殼編號2’825’045,1986年製,附原廠證書、後補證書、盒子及外包裝
機芯: 自動上弦
錶盤: 銀色,缺少59分鐘刻度
錶徑: 36毫米 
附件: 18k金百達翡麗及Jean-Pierre Ecoffey鏈帶,腕圍約170毫米 、百達翡麗原廠證書、百達翡麗後補證書、百達翡麗1987年Philippe Stern親筆簽名信件確認“缺少59分鐘刻度”錶盤、產品資料、盒子及外包裝
藏家細賞:
- 錶盤上缺少的59分鐘刻度已獲百達翡麗於1987年由Philippe Stern親筆簽署的信函確認
- 3940/1J「第一期 」,配18k金鏈帶,附原廠證書及後補證書
- 罕見的鏈帶出自名工匠 Jean-Pierre Ecoffey 之手
來源
私人收藏
2016年5月16日 日内瓦佳士得 編號 209
私人收藏 (購自上述拍賣)
現藏者購自上述來源
拍場告示
Please note that the present lot's bracelet is non-detachable, which differs from what was mentioned in the printed catalogue.

請注意,本拍品的鏈帶為不可拆卸,與印刷圖錄所述不同。

请注意,本拍品的链带为不可拆卸,与印刷图录所述不同。

榮譽呈獻

Alexandre Bigler
Alexandre Bigler SVP, Senior International Specialist, Head of Collections, Watches

查閱狀況報告或聯絡我們查詢更多拍品資料

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

這枚舉世聞名的第一代型號 3940⁄1「Missing Dot」萬年曆腕錶,於 2016 年首度在佳士得拍場亮相,過去十年間一直被珍藏於一重要私人收藏中。我們無比榮幸,能再度向全球藏家呈獻這枚極有可能有獨一無二的 3940⁄1「Missing Dot」孤品。

本錶的名稱源於它在原廠製造時所出現的瑕疵。其錶盤上 59 分位置的金質點狀分鐘時標在製作過程中被意外遺漏。由於該位置於 12 點鐘時標的正左側,因此在原本完美無瑕的錶盤上可見一個清晰的缺口。正因它奇蹟般繞過了百達翡麗嚴苛的品質監控,這面「錯體錶盤」反而躍升為藏家夢寐以求的奇珍。其傳奇故事與來源,更獲得首任錶主與時任百達翡麗總裁菲力·斯登先生之間的書信往來確認。該信函(現已裝框)以及證實其獨一無二身份的原廠證書,均隨本拍品一併附上。

首任錶主於 1987 年 7 月購入此錶,並隨即注意到缺失的金點。他第一時間向百達翡麗反映—— 最初是向門店經理 André Glad 提出,經理當然表示可免費補回金點;隨後他直接與菲力·斯登先生本人溝通。斯登先生在提供更換錶盤選項的同時,亦給出了一段傳頌至今的名言,建議錶主將其保留,信中寫道:
「我們已全面檢查了庫存中的所有腕錶及備用錶盤,我必須告知您,所有錶盤皆完整配備 4 個圓點。您所擁有的是一面獨一無二的錶盤,絕對值得將其保留。」

適逢佳士得亞洲四十週年拍賣會,這段百達翡麗的傳奇故事亦重現藏家眼前。作為型號 3940第一代稀有金鏈帶版本的傑作,這枚型號 3940⁄1 乃百達翡麗新古董藏家眼中夢寐以求的珍品,亦是整個系列中堪稱真正獨一無二的傳奇之作。

更多來自 「傳奇40」名錶晚間拍賣

查看全部
查看全部