.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品專文
這枚附有「BEYER」標誌的型號 3940 腕錶，生動呈現了百達翡麗與 Beyer Chronometrie 之間源遠流長的合作關係。本錶是目前已知唯一一枚印有「BEYER」標誌、卻非「週年紀念版」的第一代型號 3940，在本身已極其稀有的第一代3940 中具有舉足輕重的地位，更有可能是獨一無二的珍品。對於資深藏家而言，錶盤上印有「Beyer」標誌的第一代3940絕對意義不凡。據悉，在 1984 年至 1985 年間生產的首批約 100 枚第一代 3940 腕錶中，頭 25 枚乃專為蘇黎世零售商 Chronometrie Beyer 成立 225 週年而特別鑄造。這些腕錶在月相顯示窗下方均刻有獨立編號，錶背亦刻有個人化的獻辭。然而，本品並不屬於這 25 枚紀念版之列，而是目前已知唯一一枚錶盤印有「Beyer」標誌、但並沒有編號或銘文的第一代 3940。此枚孤品並非如 Beyer 週年紀念版般在生產初期製造，而是產於第一代系列的末期，因此極有可能是獨一無二的珍稀之作。此外，錶盤採用了更為罕見且內斂精緻的金色，而非大部分第一代腕錶（除 Beyer 特別版外）所採用的乳白色；其日曆顯示為德文，這對於專供 Beyer 本地市場的時計而言，實屬情理之中。
緊隨 1984 年至 1985 年生產的首批 100 枚型號 3940（包括 25 枚「Beyer 週年紀念版」）之後，同型號的常規生產腕錶於 1985 年至 1987 年間面世，機芯編號介乎 770,001 至 770,700 之間。這枚機芯編號為 770,287 的腕錶，於 1986 年 12 月 2 日售予 Beyer，並於 1987 年 1 月 16 日由該零售商售出；其重要性在八年前首度亮相公開市場時尚未被完全發掘。
這枚瑰麗非凡、極大可能為傳世孤品的腕錶，無疑是整個第一代型號 3940 中最重要且最關鍵的作品之一。對於藏家而言，它是夢寐以求的逸品，更是百達翡麗「新古董」時計中尊貴顯赫的終極象徵。
型號 3940
型號 3940 一直深受藏家青睞，在百達翡麗的現代史上佔有舉足輕重的地位。時任公司總裁菲力·斯登先生亦選擇以此型號作為其日常佩戴的腕錶，令 3940 的美譽更上一層樓。型號 3940 被公認為最傑出的複雜功能錶款之一，更是百達翡麗最令人嚮往的「新古董」腕錶之一。
這款萬年曆腕錶以其永恆的優雅氣質著稱，無疑是百達翡麗史上最偉大的經典作品。此型號於 1985 年推出，旨在取代型號 3450；搭載配備 22K 金微型自動盤的 240-Q 機芯，是當時全球最纖薄的自動上弦萬年曆腕錶。
首批約 100 枚的作品於 1984 年至 1985 年間製造，其中首 25 枚是專為蘇黎世零售商 Chronometrie Beyer 成立 225 週年而特別鑄造，並附有編號及個人化鐫刻。自 1985 年起，型號 3940 投入常規生產。直至 2007 年停產並由型號 5140 取代為止，此型號後續共推出了三個系列。
百達翡麗與 Beyer Chronometrie
位於蘇黎世班霍夫大街（Bahnhofstrasse）的 Beyer 鐘錶珠寶店，自 1760 年起由私人家族經營，是全球歷史最悠久的鐘錶店。
兩家公司的合作關係可追溯至百達翡麗創立之初。事實上，這亦是雙方各自建立最為悠久的合作夥伴關係；自 1932 年斯登家族接管百達翡麗以來，兩者的交情更是深厚。Theodor "Teddy" Beyer 與百達翡麗時任總裁菲力·斯登私交甚篤，兩人曾攜手帶領公司走過瑞士鐘錶業最艱難的歲月。
為了彰顯這段深厚的情誼，在 1985 年 Beyer Chronometrie 成立 225 週年之際，百達翡麗特別破例將首批 25 枚型號 3940 萬年曆腕錶分配予 Beyer 作為特別版本。2011 年 7 月，蘇黎世Beyer Chronometrie 更開設了全瑞士首間由零售商經營的百達翡麗專門店。
緊隨 1984 年至 1985 年生產的首批 100 枚型號 3940（包括 25 枚「Beyer 週年紀念版」）之後，同型號的常規生產腕錶於 1985 年至 1987 年間面世，機芯編號介乎 770,001 至 770,700 之間。這枚機芯編號為 770,287 的腕錶，於 1986 年 12 月 2 日售予 Beyer，並於 1987 年 1 月 16 日由該零售商售出；其重要性在八年前首度亮相公開市場時尚未被完全發掘。
這枚瑰麗非凡、極大可能為傳世孤品的腕錶，無疑是整個第一代型號 3940 中最重要且最關鍵的作品之一。對於藏家而言，它是夢寐以求的逸品，更是百達翡麗「新古董」時計中尊貴顯赫的終極象徵。
型號 3940
型號 3940 一直深受藏家青睞，在百達翡麗的現代史上佔有舉足輕重的地位。時任公司總裁菲力·斯登先生亦選擇以此型號作為其日常佩戴的腕錶，令 3940 的美譽更上一層樓。型號 3940 被公認為最傑出的複雜功能錶款之一，更是百達翡麗最令人嚮往的「新古董」腕錶之一。
這款萬年曆腕錶以其永恆的優雅氣質著稱，無疑是百達翡麗史上最偉大的經典作品。此型號於 1985 年推出，旨在取代型號 3450；搭載配備 22K 金微型自動盤的 240-Q 機芯，是當時全球最纖薄的自動上弦萬年曆腕錶。
首批約 100 枚的作品於 1984 年至 1985 年間製造，其中首 25 枚是專為蘇黎世零售商 Chronometrie Beyer 成立 225 週年而特別鑄造，並附有編號及個人化鐫刻。自 1985 年起，型號 3940 投入常規生產。直至 2007 年停產並由型號 5140 取代為止，此型號後續共推出了三個系列。
百達翡麗與 Beyer Chronometrie
位於蘇黎世班霍夫大街（Bahnhofstrasse）的 Beyer 鐘錶珠寶店，自 1760 年起由私人家族經營，是全球歷史最悠久的鐘錶店。
兩家公司的合作關係可追溯至百達翡麗創立之初。事實上，這亦是雙方各自建立最為悠久的合作夥伴關係；自 1932 年斯登家族接管百達翡麗以來，兩者的交情更是深厚。Theodor "Teddy" Beyer 與百達翡麗時任總裁菲力·斯登私交甚篤，兩人曾攜手帶領公司走過瑞士鐘錶業最艱難的歲月。
為了彰顯這段深厚的情誼，在 1985 年 Beyer Chronometrie 成立 225 週年之際，百達翡麗特別破例將首批 25 枚型號 3940 萬年曆腕錶分配予 Beyer 作為特別版本。2011 年 7 月，蘇黎世Beyer Chronometrie 更開設了全瑞士首間由零售商經營的百達翡麗專門店。