.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
行書鮑照《擬行路難》其四
细节
清 惲壽平（1633-1690）
行書鮑照《擬行路難》其四
水墨紙本 立軸 一六八三年作
134 x 23.2 cm. (52 ¾ x 9 1⁄8 in.)
釋文：
奉君金巵之美酒，瑇瑁玉匣之雕琴。七綵芙蓉之羽帳，九華蒲萄之錦衾。
紅顏零落歲將暮，寒光宛轉時欲沉。願君裁悲且減思，聽我抵節行路吟。
不見柏樑銅雀上，寧聞古時清吹音。
洛陽名工鑄為金，博山千斵復萬鏤，上刻秦女攜手仙。
承君清夜之歡娛，列置幃裏明燭前。分發參鱗之丹綵，內含麝芬之紫煙。
如今君心一朝異，對此長歎終百年。璇閨玉墀上椒閣，文窗繡戶垂羅幕。
中有一人字金蘭，被服纖羅采芳藿。春燕參差風散梅，開幃對景弄春爵。
含歌攬涕恒抱愁，人生幾時得為樂。寧作野中之雙鳧，不願雲間之別鶴。
瀉水之平地，各自東西南北流。人生亦有命，安能行歎復坐愁？
酌酒以自寬，舉杯斷絕歌路難。心非木石豈無感，吞聲躑躅不敢言。
對案不能食，拔劍擊柱長歎息。丈夫生世會幾時，安能蹀躞垂羽翼？
棄置罷官去，還家自休息。朝出與親辭，暮還親在側。
弄兒床前戲，看婦機中織。自古聖賢盡貧賤，何況我輩孤且直。
題識：癸亥（1683年）新秋錄古意四首於鶴來堂竹下。雲溪外史壽平。
鈐印：壽平、正叔
王懿榮（1845-1900）藏印：王懿榮
內藤湖南（1866-1934）木盒題字：惲南田詩翰。內藤虎題。
鈐印：藤虎、炳卿
內藤湖南題簽條：南田老人詩翰。內藤虎署。
鈐印：藤虎、炳卿
註：
內藤湖南，本名虎次郎，字炳卿，號湖南，以號行，近代日本歷史學家、漢學家，京都學派的開創者，與白鳥庫吉同為日本「東洋史」學科的奠基者。
王懿榮，字正孺，號廉生，山東登州府福山縣（今煙台市福山區）人。晚清翰林，曾三任國子監祭酒。八國聯軍之役拜京師順天團練大臣，不願投降洋人，自殺殉國。追贈侍郎、榮祿大夫，謚文敏。1899年發現甲骨文並確認為商代文字，開創甲骨學研究先河，被譽為「甲骨文之父」。
富岡謙藏（1873-1918），日本近代著名漢學家、考古學家和藝術史學者。南畫家富岡鐵齋長子，京都帝國大學（現京都大學）講師。精通版本學、金石學，尤以古鏡研究聞名，著有《古鏡研究》等著作。1910年，其曾與內藤湖南、狩野直喜等學者一同前往北京調查敦煌遺書。與王國維、羅振玉等中國學者有密切交往。
行書鮑照《擬行路難》其四
水墨紙本 立軸 一六八三年作
134 x 23.2 cm. (52 ¾ x 9 1⁄8 in.)
釋文：
奉君金巵之美酒，瑇瑁玉匣之雕琴。七綵芙蓉之羽帳，九華蒲萄之錦衾。
紅顏零落歲將暮，寒光宛轉時欲沉。願君裁悲且減思，聽我抵節行路吟。
不見柏樑銅雀上，寧聞古時清吹音。
洛陽名工鑄為金，博山千斵復萬鏤，上刻秦女攜手仙。
承君清夜之歡娛，列置幃裏明燭前。分發參鱗之丹綵，內含麝芬之紫煙。
如今君心一朝異，對此長歎終百年。璇閨玉墀上椒閣，文窗繡戶垂羅幕。
中有一人字金蘭，被服纖羅采芳藿。春燕參差風散梅，開幃對景弄春爵。
含歌攬涕恒抱愁，人生幾時得為樂。寧作野中之雙鳧，不願雲間之別鶴。
瀉水之平地，各自東西南北流。人生亦有命，安能行歎復坐愁？
酌酒以自寬，舉杯斷絕歌路難。心非木石豈無感，吞聲躑躅不敢言。
對案不能食，拔劍擊柱長歎息。丈夫生世會幾時，安能蹀躞垂羽翼？
棄置罷官去，還家自休息。朝出與親辭，暮還親在側。
弄兒床前戲，看婦機中織。自古聖賢盡貧賤，何況我輩孤且直。
題識：癸亥（1683年）新秋錄古意四首於鶴來堂竹下。雲溪外史壽平。
鈐印：壽平、正叔
王懿榮（1845-1900）藏印：王懿榮
內藤湖南（1866-1934）木盒題字：惲南田詩翰。內藤虎題。
鈐印：藤虎、炳卿
內藤湖南題簽條：南田老人詩翰。內藤虎署。
鈐印：藤虎、炳卿
註：
內藤湖南，本名虎次郎，字炳卿，號湖南，以號行，近代日本歷史學家、漢學家，京都學派的開創者，與白鳥庫吉同為日本「東洋史」學科的奠基者。
王懿榮，字正孺，號廉生，山東登州府福山縣（今煙台市福山區）人。晚清翰林，曾三任國子監祭酒。八國聯軍之役拜京師順天團練大臣，不願投降洋人，自殺殉國。追贈侍郎、榮祿大夫，謚文敏。1899年發現甲骨文並確認為商代文字，開創甲骨學研究先河，被譽為「甲骨文之父」。
富岡謙藏（1873-1918），日本近代著名漢學家、考古學家和藝術史學者。南畫家富岡鐵齋長子，京都帝國大學（現京都大學）講師。精通版本學、金石學，尤以古鏡研究聞名，著有《古鏡研究》等著作。1910年，其曾與內藤湖南、狩野直喜等學者一同前往北京調查敦煌遺書。與王國維、羅振玉等中國學者有密切交往。
来源
王懿榮、富岡謙藏舊藏。
出版
《四王吳惲》，日本博文堂，1919年9月，圖版五十二。
荣誉呈献
Carmen Shek Cerne (石嘉雯)
Vice President, Head of Department, Chinese Paintings