.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
Donzé珐琅表盘
经仔细检查发现，表盘6点钟位置「Swiss」字样下每边均有一个黑色珐琅三角形（Delta）。众所周知，这一时期的3939珐琅表盘均由瑞士勒洛克勒的Donzé Cadrans S.A.制作。此表盘令人惊讶的元素，是人们相信Donzé在表盘上放置Delta三角形以作为其作品的秘密签名，因为D同时是Delta和Donzé的首字母。这些在金属表盘上出现的标记很容易被误以为是属于APRIOR或sigma。有趣的是，3939表盘采用金底板，但没有APRIOR标记。
珐琅大师Francis Donzé于1972年成立其家族公司，并迅速成为全球许多重要制表公司（尤其是百达翡丽）的珐琅表盘供应商。 Donzé在1987年荣休，其家人继续从事制作传统珐琅表盘的业务。直至2012年，Donzé Cadrans被雅典收购。
表壳
这款腕表的表壳由 Ateliers Reunis（其标记为带有数字「28」的钥匙）打造，堪称 20 世纪末制表工艺的杰作，将传统表壳和表盘制作工艺与三问报时和陀飞轮等复杂功能完美融合。这款直径 33 毫米腕表所发出的鸣声几乎比所有现代三问报时腕表都更为饱满和响亮，这或许源于其珐琅表盘的回响。
三问报时
三问报时据信是由英国人Daniel Quare于17世纪80年代中期所发明。在电力时代之前，三问让佩戴者能够在黑暗中读取时间。在现今科技发达的时代，要制作三问报时腕表仍然需要精湛绝伦的工艺。人们常说，制造一枚三问报时腕表需要音乐家般的耳朵和外科医生般的双手。
型号3939
百达翡丽于1993年推出型号3939，有黄金、白金和红金三种款式；隔年推出铂金版本，并于2011年停产。这款复杂功能时计搭载由336个零件组成的R 27 TO 27 PS机芯，能够在小巧的表壳内同时提供三问报时和陀飞轮功能，因而被视为百达翡丽精湛工艺的典范。
这是百达翡丽近代其中最优雅及低调的复杂功能腕表之一。在1992年至2009年期间，总共只生产了约200枚型号3939，其中黄金版本约占75枚。
型号3939将两个复杂功能结合：双簧三问报时及对抗地心引力的陀飞轮。有别于当代大尺寸表盘的潮流，型号3939始终秉持永恒的典雅风格，直径保持33毫米，对如此技术精密的时计而言实属非凡成就。它也是极少数采用珐琅面盘和宝玑数字的百达翡丽腕表之一。
经仔细检查发现，表盘6点钟位置「Swiss」字样下每边均有一个黑色珐琅三角形（Delta）。众所周知，这一时期的3939珐琅表盘均由瑞士勒洛克勒的Donzé Cadrans S.A.制作。此表盘令人惊讶的元素，是人们相信Donzé在表盘上放置Delta三角形以作为其作品的秘密签名，因为D同时是Delta和Donzé的首字母。这些在金属表盘上出现的标记很容易被误以为是属于APRIOR或sigma。有趣的是，3939表盘采用金底板，但没有APRIOR标记。
珐琅大师Francis Donzé于1972年成立其家族公司，并迅速成为全球许多重要制表公司（尤其是百达翡丽）的珐琅表盘供应商。 Donzé在1987年荣休，其家人继续从事制作传统珐琅表盘的业务。直至2012年，Donzé Cadrans被雅典收购。
表壳
这款腕表的表壳由 Ateliers Reunis（其标记为带有数字「28」的钥匙）打造，堪称 20 世纪末制表工艺的杰作，将传统表壳和表盘制作工艺与三问报时和陀飞轮等复杂功能完美融合。这款直径 33 毫米腕表所发出的鸣声几乎比所有现代三问报时腕表都更为饱满和响亮，这或许源于其珐琅表盘的回响。
三问报时
三问报时据信是由英国人Daniel Quare于17世纪80年代中期所发明。在电力时代之前，三问让佩戴者能够在黑暗中读取时间。在现今科技发达的时代，要制作三问报时腕表仍然需要精湛绝伦的工艺。人们常说，制造一枚三问报时腕表需要音乐家般的耳朵和外科医生般的双手。
型号3939
百达翡丽于1993年推出型号3939，有黄金、白金和红金三种款式；隔年推出铂金版本，并于2011年停产。这款复杂功能时计搭载由336个零件组成的R 27 TO 27 PS机芯，能够在小巧的表壳内同时提供三问报时和陀飞轮功能，因而被视为百达翡丽精湛工艺的典范。
这是百达翡丽近代其中最优雅及低调的复杂功能腕表之一。在1992年至2009年期间，总共只生产了约200枚型号3939，其中黄金版本约占75枚。
型号3939将两个复杂功能结合：双簧三问报时及对抗地心引力的陀飞轮。有别于当代大尺寸表盘的潮流，型号3939始终秉持永恒的典雅风格，直径保持33毫米，对如此技术精密的时计而言实属非凡成就。它也是极少数采用珐琅面盘和宝玑数字的百达翡丽腕表之一。