.jpg?w=1)
拍品专文
Ce pastel de Paul-César Helleu illustre deux des thèmes de prédilection chers à l’artiste : sa famille, pour assouvir sa passion du portrait peint, dessiné et gravé, et son amour pour la voile et le yatching.
Il représente ici son épouse Alice Helleu (1869-1933), reconnaissable à sa chevelure rousse, tenant chaleureusement dans les bras son fils Jean (1894-1985). Abrités sous une ombrelle, ils sont tous deux allongés sur une chaise en rotin, objet récurrent qui apparait souvent dans les œuvres de Helleu, comme par exemple sur ce dessin au trois crayons illustrant deux femmes assises en train de discuter, daté 1910 (fig. 1 ; vente Christie’s, Londres, 1er mai 2000, lot 87 ; F. De Watrigant, Paul-César Helleu, Paris, 2014, p. 230, ill).
Passionné par la mer et la voile, ce breton d'origine qu'est Helleu a possédé plusieurs yatchs au cours de sa vie. Il a longtemps séjourné au bord de la mer, en Normandie, dans sa belle-famille à Bénerville-sur-mer ou encore chez son ami Jacques-Émile Blanche près de Dieppe. Ici, l'inscription 'Start point' en bas à droite du dessin, laisse à penser que l'artiste a croqué sur le vif sa femme et son fils sur le yatch Étoile, lors d'une régate. Lorsque le présent pastel est exposé à Honfleur en 1993, le titre de l'oeuvre indique que la régate se déroule à ‘Cowes’, petit port de l'île de Wight en Angleterre. Une peinture sur toile de l'artiste représentant une Régate à Cowes est passée en vente chez Christie's à New York le 30 mai 2016, lot 172.
Fig. 1 P.-C. Helleu, La Conversation, collection particulière.
Il représente ici son épouse Alice Helleu (1869-1933), reconnaissable à sa chevelure rousse, tenant chaleureusement dans les bras son fils Jean (1894-1985). Abrités sous une ombrelle, ils sont tous deux allongés sur une chaise en rotin, objet récurrent qui apparait souvent dans les œuvres de Helleu, comme par exemple sur ce dessin au trois crayons illustrant deux femmes assises en train de discuter, daté 1910 (fig. 1 ; vente Christie’s, Londres, 1er mai 2000, lot 87 ; F. De Watrigant, Paul-César Helleu, Paris, 2014, p. 230, ill).
Passionné par la mer et la voile, ce breton d'origine qu'est Helleu a possédé plusieurs yatchs au cours de sa vie. Il a longtemps séjourné au bord de la mer, en Normandie, dans sa belle-famille à Bénerville-sur-mer ou encore chez son ami Jacques-Émile Blanche près de Dieppe. Ici, l'inscription 'Start point' en bas à droite du dessin, laisse à penser que l'artiste a croqué sur le vif sa femme et son fils sur le yatch Étoile, lors d'une régate. Lorsque le présent pastel est exposé à Honfleur en 1993, le titre de l'oeuvre indique que la régate se déroule à ‘Cowes’, petit port de l'île de Wight en Angleterre. Une peinture sur toile de l'artiste représentant une Régate à Cowes est passée en vente chez Christie's à New York le 30 mai 2016, lot 172.
Fig. 1 P.-C. Helleu, La Conversation, collection particulière.