HUBERT ROBERT (PARIS 1733-1808)
HUBERT ROBERT (PARIS 1733-1808)
HUBERT ROBERT (PARIS 1733-1808)
2 更多
PROVENANT D'UNE COLLECTION PARTICULIÈRE
HUBERT ROBERT (PARIS 1733-1808)

Vue inspirée de la façade orientale de la Villa Médicis avec des dessinateurs au premier plan

细节
HUBERT ROBERT (PARIS 1733-1808)
Vue inspirée de la façade orientale de la Villa Médicis avec des dessinateurs au premier plan
porte une signature 'H. ROBERT' (en bas, à droite)
huile sur toile
81,5 x 100 cm (32 1⁄16 x 39 1⁄3 in.)
来源
Collection des princes Massalsky (peut-être Vladimir Nikolaievitch, Prince Massalsky [1860-1940]), Paris.
Chez Wildenstein, Paris ;
Acquis auprès de celui-ci par Humbert de Wendel (1876-1954), en 1913 ;
Puis par descendance dans la famille.
展览
Paris, Galerie Cailleux, Exposition Hubert Robert, 1929, n°29.
Paris, musée de l'Orangerie, Exposition Hubert Robert. A l'occasion du Deuxième Centenaire de sa Naissance, 1933, n°86.
Rome, Villa Médicis, Académie de France à Rome, J. H. Fragonard e H. Hobert a Roma, 6 décembre 1990-24 février 1991, n°152.
更多详情
HUBERT ROBERT (1733-1808), AN IMAGINARY VIEW OF THE EASTERN FAÇADE OF THE VILLA MEDICI, WITH DRAUGHTSMEN IN THE FOREGROUND, OIL ON CANVAS, BEARS A SIGNATURE

Hubert Robert (1733-1808), as he so often delighted in doing, recreates in the present work the architecture he had observed during his Roman sojourn, presenting the viewer with a version of the Villa Medici in Rome that hovers between reality and fiction. The staircase of the Villa des Français and its balustrades adorned with marble balusters can be easily recognised, but the painter has removed the lions between the columns and raised the overall height considerably. By manipulating the scale, he lends the staircase a monumentality it does not truly possess; he further embellishes it with a pool beneath the Fountain of Silenus, originally located in the gardens of the Villa Albani. This fountain, was visible in its entirety in Rome during Robert’s stay, though part of it was subsequently brought back to France by Napolean’s pillaging armies. Its original appearance can be seen in a print by Piranesi (1720-1778) dating from 1767. In a painting dated 1775 (Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels, inv. no. 7021), Robert also borrows this fountain for an imaginary palace landscape. Judging by costumes of the draughtsmen in the foreground, the composition can be dated to the 1800s. It is an excellent example of the painter’s to the sustained use of the motifs he had observed twenty years earlier in Rome towards the end of his life, an act of creation between homage and nostalgia.

荣誉呈献

Olivia Ghosh
Olivia Ghosh Associate Specialist

拍品专文

Recréant comme à son habitude des architectures observées lors de son séjour romain, Hubert Robert (1733-1808) nous livre ici son épure imaginaire de la Villa Médicis à Rome.
On reconnaît l’escalier de la villa des Français et ses balustrades ornées de tête-de-rampe en marbre, mais le peintre se débarrasse des lions entre les colonnes et élève l’ensemble de manière conséquente. Trichant sur l’échelle, il offre une monumentalité à l’escalier qu’il agrémente d’un bassin surplombé par la fontaine aux Silènes, originellement située dans les jardins de la Villa Albani. Cette fontaine, en partie ramenée en France par les armées napoléoniennes, était visible dans son intégralité à l’époque du peintre. Son aspect initial est révélé dans une estampe de Piranèse (1720-1778) datant de 1767. Dans un tableau daté de 1775 (musées royaux des beaux-arts de Belgique, Bruxelles, no. inv. 7021), Robert avait déjà emprunté cette fontaine dans un paysage de palais imaginaire. Aux vues des costumes des dessinateurs du premier plan, notre composition est à dater des années 1800. Elle témoigne avec vigueur de l’utilisation soutenue à la fin de la vie du peintre des motifs qu'il avait observés vingt ans plus tôt à Rome, qu’il réutilise à l’envie entre hommage et nostalgie.

更多来自 古典及十九世纪大师:绘画、素描及雕塑

查看全部
查看全部