.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
Une bataille décisive.
Après une défaite cuisante au pont d'Arcole en novembre 1796 contre une armée française inférieure en nombre, l'armée autrichienne du général Alvinczy, revancharde, avance vers Mantoue pour lever le siège commandé par le Général Sérurier. La vallée de l'Adige est controlée, au nord, par Joubert, depuis le plateau de Rivoli, à l'est par Augereau tandis que Masséna protège Vérone.
Une fois de plus en inférioté numérique, les troupes françaises profitent de la division malheureuse de l'armée autrichienne et des efforts considérables de la division de Masséna qui arrive en renfort après avoir parcouru 148 km en 2 jours. La victoire permet la prise de Mantoue et la fin de la première Campagne d'Italie.
Une relique napoléonienne, faite par l'Empereur, le jour de son anniversaire.
Selon les indications du comte de Las Cases, Napoléon dessina de mémoire, ce plan assez schématique, sous sa tente, vraisemblablement quand l'Empereur et lui travaillaient aux mémoires de Napoléon. Le mémorialiste quitta Sainte Hélène à la fin de l'année 1816 emportant avec lui ses notes pour son oeuvre à paraitre et quelques papiers de Napoléon dont ce dessin. Il une sainte relique, le plaçant dans un large cadre doré aux armes impériales, ajoutant une médaille de la Légion d'Honneur brodée, deux rameaux rapportés de l'ile de l'exil et deux plumes d'oie qu'il légenda : "Rivoli. 15 août 1816. Le jour de sa fête, l'Empereur Napoléon traça sous la tente un plan de Rivoli avec cette plume" sur la première et "Plume avec laquelle a écrit. Sainte Hélène, 1816".
D'une grande rareté, les documents autographes de l'Empereur rapportés de Sainte Hélène sont peu communs dans des collections privées, et presque introuvables avec une provenance aussi prestigieuse.
A decisive battle
After a crushing defeat at the Arcole bridge in November 1796 against an outnumbered French army, General Alvinczy's Austrian army, vindicative, advanced towards Mantua to lift the siege commanded by General Sérurier. The Adige valley was controlled to the north by Joubert, from the Rivoli plateau, and to the east by Augereau, while Masséna protected Verona.
Once again outnumbered, the French troops took advantage of the unfortunate division of the Austrian army and the considerable efforts of Masséna's division, which arrived as reinforcements after covering 148 km in 2 days. Victory meant the capture of Mantua and the end of the first Italian Campaign.
A Napoleonic relic, made by the Emperor on his birthday
According to the indications of the Comte de Las Cases, Napoleon drew this rather schematic plan from memory in his tent, probably when he and the Emperor were working on Napoleon's memoirs. The memoirist left St Helena at the end of 1816, taking with him his notes for his forthcoming work and some of Napoleon's papers, including this drawing. He then set it in a veritable reliquary, placing it in a large gilded frame with the imperial coat of arms, adding an embroidered Legion of Honour medal, two branches brought back from the island of exile and two goose feathers that he captioned: ‘Rivoli. 15 August 1816. On his feast day, Emperor Napoleon drew a plan of Rivoli under the tent with this feather’ on the first and ’Feather with which wrote. Sainte Hélène, 1816’.
The Emperor's autograph documents brought back from St Helena are extremely rare in private collections, and almost impossible to find with such a prestigious provenance.
Après une défaite cuisante au pont d'Arcole en novembre 1796 contre une armée française inférieure en nombre, l'armée autrichienne du général Alvinczy, revancharde, avance vers Mantoue pour lever le siège commandé par le Général Sérurier. La vallée de l'Adige est controlée, au nord, par Joubert, depuis le plateau de Rivoli, à l'est par Augereau tandis que Masséna protège Vérone.
Une fois de plus en inférioté numérique, les troupes françaises profitent de la division malheureuse de l'armée autrichienne et des efforts considérables de la division de Masséna qui arrive en renfort après avoir parcouru 148 km en 2 jours. La victoire permet la prise de Mantoue et la fin de la première Campagne d'Italie.
Une relique napoléonienne, faite par l'Empereur, le jour de son anniversaire.
Selon les indications du comte de Las Cases, Napoléon dessina de mémoire, ce plan assez schématique, sous sa tente, vraisemblablement quand l'Empereur et lui travaillaient aux mémoires de Napoléon. Le mémorialiste quitta Sainte Hélène à la fin de l'année 1816 emportant avec lui ses notes pour son oeuvre à paraitre et quelques papiers de Napoléon dont ce dessin. Il une sainte relique, le plaçant dans un large cadre doré aux armes impériales, ajoutant une médaille de la Légion d'Honneur brodée, deux rameaux rapportés de l'ile de l'exil et deux plumes d'oie qu'il légenda : "Rivoli. 15 août 1816. Le jour de sa fête, l'Empereur Napoléon traça sous la tente un plan de Rivoli avec cette plume" sur la première et "Plume avec laquelle a écrit. Sainte Hélène, 1816".
D'une grande rareté, les documents autographes de l'Empereur rapportés de Sainte Hélène sont peu communs dans des collections privées, et presque introuvables avec une provenance aussi prestigieuse.
A decisive battle
After a crushing defeat at the Arcole bridge in November 1796 against an outnumbered French army, General Alvinczy's Austrian army, vindicative, advanced towards Mantua to lift the siege commanded by General Sérurier. The Adige valley was controlled to the north by Joubert, from the Rivoli plateau, and to the east by Augereau, while Masséna protected Verona.
Once again outnumbered, the French troops took advantage of the unfortunate division of the Austrian army and the considerable efforts of Masséna's division, which arrived as reinforcements after covering 148 km in 2 days. Victory meant the capture of Mantua and the end of the first Italian Campaign.
A Napoleonic relic, made by the Emperor on his birthday
According to the indications of the Comte de Las Cases, Napoleon drew this rather schematic plan from memory in his tent, probably when he and the Emperor were working on Napoleon's memoirs. The memoirist left St Helena at the end of 1816, taking with him his notes for his forthcoming work and some of Napoleon's papers, including this drawing. He then set it in a veritable reliquary, placing it in a large gilded frame with the imperial coat of arms, adding an embroidered Legion of Honour medal, two branches brought back from the island of exile and two goose feathers that he captioned: ‘Rivoli. 15 August 1816. On his feast day, Emperor Napoleon drew a plan of Rivoli under the tent with this feather’ on the first and ’Feather with which wrote. Sainte Hélène, 1816’.
The Emperor's autograph documents brought back from St Helena are extremely rare in private collections, and almost impossible to find with such a prestigious provenance.