ROSA BONHEUR (BORDEAUX 1822-1899 THOMERY)
ROSA BONHEUR (BORDEAUX 1822-1899 THOMERY)
ROSA BONHEUR (BORDEAUX 1822-1899 THOMERY)
2 更多
ROSA BONHEUR (BORDEAUX 1822-1899 THOMERY)

L’Émigration des bisons

细节
ROSA BONHEUR (BORDEAUX 1822-1899 THOMERY)
Bonheur, R.
L’Émigration des bisons
signé (?) et avec datation ‘Rosa Bonheur / - 1896 -’ (en bas à gauche)
pastel sur papier beige
57 x 94,5 cm (22 3/8 x 37 ¼ in.)
来源
Emile-Jean-Albert Soubies (1846-1918), puis par descendance au propriétaire actuel.
更多详情
ROSA BONHEUR, STUDY FOR THE MIGRATION OF THE BISONS, PASTEL ON LIGHT BROWN PAPER, SIGNED AND DATED 1896

Rosa Bonheur’s interest in bison dates back to the last two decades of her career, when – although she had never visited the United States – her popularity was growing with American dealers and critics. In 1889, while visiting the Exposition Universelle in Paris, she met William F. Cody (1846-1917), known as Buffalo Bill. For seven months, the latter presented a larger-than-life, pay-what-you-can show on the Neuilly plain outside Paris, entitled Wild West Show, featuring real cowboys, Native Americans and wild animals, including bison, intended to illustrate the struggles between natives and white settlers (Rosa Bonheur (1822-1899), exhib. cat., Bordeaux, Galerie des Beaux-Arts, Barbizon, Musée de l’École de Barbizon, and New York, Dahesh Museum, 1997-1998, p. 72). Already popular in America, this show fuelled the European imagination and fascination with the expansion of the American West. The show attracted many French artists, including Paul Gauguin and Rosa Bonheur (E. C. Burns, ‘Les artistes français et les Amérindiens à la fin du XIXe siècle’, in Le Scalp et le Calumet. Imaginer et représenter l'Indien en Occident du XVIe siècle à nos jours, exhib. cat., La Rochelle, Musées d’Art et d’Histoire, 2017, pp. 158-169).
In September 1889, Rosa Bonheur took the opportunity to visit the show’s Native American encampments and share meals with their chiefs. She made numerous drawings and sketches of people and live bison. She also painted an equestrian portrait of Buffalo Bill, now preserved at the Buffalo Bill Center of the West in Cody, Wyoming (inv. Coe. 8.66). In addition to the works produced on site, Bonheur’s presence is attested by a photograph: the artist, seated in the centre, is surrounded by Buffalo Bill and actors from the Wild West Show (S. Buratti-Hasan and L. Jarbouai, Rosa Bonheur (1822-1899), exhib. cat., Bordeaux, Musée des Beaux-Arts, and Paris, Musée d’Orsay, 2022-2023, pp. 224-225).
Among Bonheur’s works inspired by the American West, the bison series testifies to her fascination with this animal. The studies of 1889 show her desire to study the living model (Château de Rosa Bonheur, By-Thomery inv. SE-07, MDPB 2020.1.85). She also requested information and sketches of bison from the American painter Albert Bierstadt, who was in Paris in 1889 (A. Klumpke, Rosa Bonheur, sa vie, son œuvre, Paris, 1908, p. 46). To best represent the vegetation of the West, she obtained ‘buffalo grass’, from her American friend and artist, Anna Klumpke, who also helped nurture the artist’s attraction to the American West (Klumpke, op. cit., p. 15-26). All this research culminated in two major works from the very end of her career: the present pastel study, and a painting on canvas of the same subject, where the herd of bison is much larger and occupies the entire surface of the composition (fig. 2; location unknown; Coeur d’Alene Art Auction, Hayden, Idaho, 27 July 2019, lot 248). Annie-Paule Quinsac believes that the present pastel is a riccordo of this painting rather than a preparatory study, and that the signature and dating were probably added later. She also notes the rarity of this pastel: ‘an exception for its size in Bonheur’s corpus’ (written communication, 15 February 2024).
The culmination of a long development process, The Migration of Bison is a symbol of a free America. Rosa Bonheur represents the liberation of the bison from their ranch to return to their natural habitat on the Great Plains, considered sacred ground. She refused to see nature damaged or transformed by modernisation, and focused all her attention on the animals and peoples whose extinction she feared would result from change.
This pastel, which has remained in the same family since its purchase during the artist’s lifetime, belonged to Emile-Jean-Albert Soubies (1846-1918), lawyer and music critic, and author of numerous books on the history of music and theatre in the late 19th century. He was named Chevalier de la Légion d’honneur in 1893, a few years before Bonheur painted the pastel.

荣誉呈献

Hélène Rihal
Hélène Rihal Head of Department

查阅状况报告或联络我们查询更多拍品资料

登入
浏览状况报告

拍品专文

L’intérêt de Rosa Bonheur pour les bisons remonte aux deux dernières décennies de sa carrière, alors que l’artiste ne s’est jamais rendue aux États-Unis mais tandis que sa popularité y est déjà grandissante auprès des marchands et des journalistes américains. En 1889, lors de sa visite à l’Exposition Universelle de Paris, elle fait la connaissance de William F. Cody (1846-1917), dit Buffalo Bill. Ce dernier présente pendant sept mois un spectacle payant plus vrai que nature dans la plaine de Neuilly à l’extérieur de Paris, intitulé Wild West Show, mettant en scène de véritables cow-boys, des indiens et des animaux sauvages, dont des bisons, destinés à illustrer de manière fantaisiste les luttes entres les indiens d’Amérique et les colons blancs (Rosa Bonheur (1822-1899), cat. exp., Bordeaux, Galerie des Beaux-Arts, Barbizon, Musée de l’École de Barbizon, et New York, Dahesh Museum, 1997-1998, p. 72). Déjà populaire en Amérique, ce spectacle vient alimenter l’imaginaire et la fascination des européens pour l’expansion de l’Ouest américain. Ce spectacle attire de nombreux artistes français, dont Paul Gauguin et Rosa Bonheur (E. C. Burns, ‘Les artistes français et les Amérindiens à la fin du XIXe siècle’, dans Le Scalp et le Calumet : imaginer et représenter l’Indien en Occident du XVIe siècle à nos jours, cat. exp., La Rochelle, musées d’Art et d’histoire, 2017, pp. 158-169).
En septembre 1889, Rosa Bonheur profite de l’occasion pour visiter les campements de natifs amérindiens de la troupe et partager des repas avec les chefs indiens. Elle réalise de nombreux dessins et esquisses des bisons vivants et des peaux rouges. Elle peint également un portrait équestre de Buffalo Bill, aujourd’hui conservé au Buffalo Bill Center of the West (inv. Coe. 8.66). Au-delà des œuvres réalisées sur place, la présence de Rosa Bonheur est attestée par une photographie : l’artiste, assise au centre, est entourée de Buffalo Bill et d’acteurs du Wild West Show (fig. 1 ; voir S. Buratti-Hasan et L. Jarbouai, Rosa Bonheur (1822-1899), cat. exp., Bordeaux, Musée des Beaux-Arts, et Paris, Musée d’Orsay, 2022-2023, pp. 224-225).
Parmi les œuvres de Rosa Bonheur inspirées de l’ouest américain, la série des bisons témoigne de sa fascination pour cet animal. Les études de 1889 montrent son désir d’étudier le modèle vivant : Étude de bisons (By-Thomery, Château de Rosa Bonheur, inv. SE-07) et Troupeau de bisons (By-Thomery, Château de Rosa Bonheur, inv. MDPB 2020.1.85). Elle demande également des informations et des croquis de bisons au peintre américain Albert Bierstadt, présent à Paris en 1889 (A. Klumpke, Rosa Bonheur, sa vie, son œuvre, Paris, 1908, p. 46). Afin de représenter au mieux la végétation de l’ouest, elle se procure du buchloé faux-dactyle, ‘l’herbe aux bisons’, auprès de son amie et artiste américaine Anna Klumpke qui participe également à nourrir l’artiste dans son attrait pour l’ouest américain (Klumpke, ibid., p. 15-26).
L’ensemble de ses recherches aboutissent à deux œuvres majeures de la toute fin de sa carrière : la présente étude au pastel représentant quelques bisons dans une plaine enneigé, et un tableau peint sur toile de même sujet où le troupeau de bisons est beaucoup plus important et occupe toute la surface de la composition (fig. 2 ; localisation inconnue ; vente Cœur d’Alene Art Auction, Hayden, Idaho (États-Unis), 27 juillet 2019, lot 248). Annie-Paule Quinsac, la spécialiste de l'artiste, pense d'ailleurs que le présent pastel sera un riccordo de ce tableau plutôt qu'une étude préparatoire et que la signature et la datation seraient probablement apocryphes. Elle relève également la rareté de ce pastel: une exception pour sa taille dans le corpus de Bonheur (communication écrite du 15 février 2024).
Conclusion d’un long processus d’élaboration, L’Émigration des bisons est le symbole d’une Amérique libre. Rosa Bonheur représente la libération des bisons de leur ranch afin de retrouver leur habitat naturel des Grandes Plaines, considéré comme une terre sacrée. Elle refusait de voir la nature abimée ou transformée par la modernisation et concentrait toute son attention sur les animaux et les peuples dont elle redoutait l’extinction par le changement.
Ce pastel, resté dans la même famille depuis probablement son achat du temps de Rosa Bonheur a appartenu à Emile-Jean-Albert Soubies (1846-1918), avocat et critique musical et auteur de nombreux livres sur l’histoire de la musique et du théâtre à la fin du XIXe siècle. Il est nommé Chevalier de la Légion d’honneur en 1893, soit quelques années avant la réalisation de ce pastel par Rosa Bonheur.

Fig. 1. Auteur inconnu, Rosa Bonheur avec Buffalo Bill au Wild West Show. Photographie.
Fig. 2. Rosa Bonheur, Émigration des bisons. Localisation inconnue.

更多来自 古代及十九世纪绘画呈献精选赤土陶器

查看全部
查看全部