拍品专文
Nous remercions Madame Michèle Barré de nous avoir confirmé l'authenticité de cette oeuvre.
'Je souhaite que chaque 'fragment' renvoie à la totalité: la peinture de Martin Barré et aussi à une autre; la peinture faite dans mon temps, c'est-à-dire celle d'artistes dont les recherches son proches de miennes - et peut-être aussi aux recherches qui durant plusieurs siècles ont tenté de s'approcher de solutions que notre temps retrouve en leur donnant un dévéloppement que d'autres époques et d'autres sociétés ne permettaient pas.'
'I wish that each 'fragment' refers to all: that of Martin Barré's oeuvre and also to any other; to painting created in my time, that is to say, to artists whose research is close to mine - and perhaps also to the research that for centuries has tried to approach our time's solutions, that other times and other societies did not make for.'
M. Barré in C. Bonnefoi, 'Entretien avec Martin Barré', Documents-Cahiers d'histoire de l'art contemporain, No. 4-5, mars 1976, p. 70.
'Je souhaite que chaque 'fragment' renvoie à la totalité: la peinture de Martin Barré et aussi à une autre; la peinture faite dans mon temps, c'est-à-dire celle d'artistes dont les recherches son proches de miennes - et peut-être aussi aux recherches qui durant plusieurs siècles ont tenté de s'approcher de solutions que notre temps retrouve en leur donnant un dévéloppement que d'autres époques et d'autres sociétés ne permettaient pas.'
'I wish that each 'fragment' refers to all: that of Martin Barré's oeuvre and also to any other; to painting created in my time, that is to say, to artists whose research is close to mine - and perhaps also to the research that for centuries has tried to approach our time's solutions, that other times and other societies did not make for.'
M. Barré in C. Bonnefoi, 'Entretien avec Martin Barré', Documents-Cahiers d'histoire de l'art contemporain, No. 4-5, mars 1976, p. 70.