A Kakiemon fluted dish with barbed chocolate rim, painted and gilt with a tiger chasing birds and insects beside chrysanthemums and prunus issuing from rockwork and brushwood fences -- 9in. (23cm.) diam; and a famille verte octagonal plate decorated with birds in flight beside willow and peonies within a border of butterfly cartouches and dense peonies -- 9½in. (24cm.) diam, both 18th Century. (2)

细节
A Kakiemon fluted dish with barbed chocolate rim, painted and gilt with a tiger chasing birds and insects beside chrysanthemums and prunus issuing from rockwork and brushwood fences -- 9in. (23cm.) diam; and a famille verte octagonal plate decorated with birds in flight beside willow and peonies within a border of butterfly cartouches and dense peonies -- 9½in. (24cm.) diam, both 18th Century. (2)