.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
这枚附有「BEYER」标志的型号 3940 腕表，生动呈现了百达翡丽与 Beyer Chronometrie 之间源远流长的合作关系。本表是目前已知唯一一枚印有「BEYER」标志、却非「周年纪念版」的第一代型号 3940，在本身已极其稀有的第一代3940 中具有举足轻重的地位，更有可能是独一无二的珍品。对于资深藏家而言，表盘上印有「Beyer」标志的第一代3940绝对意义不凡。据悉，在 1984 年至 1985 年间生产的首批约 100 枚第一代 3940 腕表中，头 25 枚乃专为苏黎世零售商 Chronometrie Beyer 成立 225 周年而特别铸造。这些腕表在月相显示窗下方均刻有独立编号，表背亦刻有个人化的献辞。然而，本品并不属于这 25 枚纪念版之列，而是目前已知唯一一枚表盘印有「Beyer」标志、但并没有编号或铭文的第一代 3940。此枚孤品并非如 Beyer 周年纪念版般在生产初期制造，而是产于第一代系列的末期，因此极有可能是独一无二的珍稀之作。此外，表盘采用了更为罕见且内敛精致的金色，而非大部分第一代腕表（除 Beyer 特别版外）所采用的乳白色；其日历显示为德文，这对于专供 Beyer 本地市场的时计而言，实属情理之中。
紧随 1984 年至 1985 年生产的首批 100 枚型号 3940（包括 25 枚「Beyer 周年纪念版」）之后，同型号的常规生产腕表于 1985 年至 1987 年间面世，机芯编号介乎 770,001 至 770,700 之间。这枚机芯编号为 770,287 的腕表，于 1986 年 12 月 2 日售予 Beyer，并于 1987 年 1 月 16 日由该零售商售出；其重要性在八年前首度亮相公开市场时尚未被完全发掘。
这枚瑰丽非凡、极大可能为传世孤品的腕表，无疑是整个第一代型号 3940 中最重要且最关键的作品之一。对于藏家而言，它是梦寐以求的逸品，更是百达翡丽「新古董」时计中尊贵显赫的终极象征。
型号 3940
型号 3940 一直深受藏家青睐，在百达翡丽的现代史上占有举足轻重的地位。时任公司总裁菲力·斯登先生亦选择以此型号作为其日常佩戴的腕表，令 3940 的美誉更上一层楼。型号 3940 被公认为最杰出的复杂功能表款之一，更是百达翡丽最令人向往的「新古董」腕表之一。
这款万年历腕表以其永恒的优雅气质著称，无疑是百达翡丽史上最伟大的经典作品。此型号于 1985 年推出，旨在取代型号 3450；搭载配备 22K 金微型自动盘的 240-Q 机芯，是当时全球最纤薄的自动上弦万年历腕表。 首批约 100 枚的作品于 1984 年至 1985 年间制造，其中首 25 枚是专为苏黎世零售商 Chronometrie Beyer 成立 225 周年而特别铸造，并附有编号及个人化镌刻。自 1985 年起，型号 3940 投入常规生产。直至 2007 年停产并由型号 5140 取代为止，此型号后续共推出了三个系列。
百达翡丽与 Beyer Chronometrie
位于苏黎世班霍夫大街（Bahnhofstrasse）的 Beyer 钟表珠宝店，自 1760 年起由私人家族经营，是全球历史最悠久的钟表店。 两家公司的合作关系可追溯至百达翡丽创立之初。事实上，这亦是双方各自建立最为悠久的合作伙伴关系；自 1932 年斯登家族接管百达翡丽以来，两者的交情更是深厚。 Theodor "Teddy" Beyer 与百达翡丽时任总裁菲力·斯登私交甚笃，两人曾携手带领公司走过瑞士钟表业最艰难的岁月。
为了彰显这段深厚的情谊，在 1985 年 Beyer Chronometrie 成立 225 周年之际，百达翡丽特别破例将首批 25 枚型号 3940 万年历腕表分配予 Beyer 作为特别版本。 2011 年 7 月，苏黎世Beyer Chronometrie 更开设了全瑞士首间由零售商经营的百达翡丽专门店。
紧随 1984 年至 1985 年生产的首批 100 枚型号 3940（包括 25 枚「Beyer 周年纪念版」）之后，同型号的常规生产腕表于 1985 年至 1987 年间面世，机芯编号介乎 770,001 至 770,700 之间。这枚机芯编号为 770,287 的腕表，于 1986 年 12 月 2 日售予 Beyer，并于 1987 年 1 月 16 日由该零售商售出；其重要性在八年前首度亮相公开市场时尚未被完全发掘。
这枚瑰丽非凡、极大可能为传世孤品的腕表，无疑是整个第一代型号 3940 中最重要且最关键的作品之一。对于藏家而言，它是梦寐以求的逸品，更是百达翡丽「新古董」时计中尊贵显赫的终极象征。
型号 3940
型号 3940 一直深受藏家青睐，在百达翡丽的现代史上占有举足轻重的地位。时任公司总裁菲力·斯登先生亦选择以此型号作为其日常佩戴的腕表，令 3940 的美誉更上一层楼。型号 3940 被公认为最杰出的复杂功能表款之一，更是百达翡丽最令人向往的「新古董」腕表之一。
这款万年历腕表以其永恒的优雅气质著称，无疑是百达翡丽史上最伟大的经典作品。此型号于 1985 年推出，旨在取代型号 3450；搭载配备 22K 金微型自动盘的 240-Q 机芯，是当时全球最纤薄的自动上弦万年历腕表。 首批约 100 枚的作品于 1984 年至 1985 年间制造，其中首 25 枚是专为苏黎世零售商 Chronometrie Beyer 成立 225 周年而特别铸造，并附有编号及个人化镌刻。自 1985 年起，型号 3940 投入常规生产。直至 2007 年停产并由型号 5140 取代为止，此型号后续共推出了三个系列。
百达翡丽与 Beyer Chronometrie
位于苏黎世班霍夫大街（Bahnhofstrasse）的 Beyer 钟表珠宝店，自 1760 年起由私人家族经营，是全球历史最悠久的钟表店。 两家公司的合作关系可追溯至百达翡丽创立之初。事实上，这亦是双方各自建立最为悠久的合作伙伴关系；自 1932 年斯登家族接管百达翡丽以来，两者的交情更是深厚。 Theodor "Teddy" Beyer 与百达翡丽时任总裁菲力·斯登私交甚笃，两人曾携手带领公司走过瑞士钟表业最艰难的岁月。
为了彰显这段深厚的情谊，在 1985 年 Beyer Chronometrie 成立 225 周年之际，百达翡丽特别破例将首批 25 枚型号 3940 万年历腕表分配予 Beyer 作为特别版本。 2011 年 7 月，苏黎世Beyer Chronometrie 更开设了全瑞士首间由零售商经营的百达翡丽专门店。