.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
本表为第二代3940J 自动上弦万年历月相腕表的早期作品，制于1988 年，拥有经后补证书确认的英文日历指示。第二代 3940 于 1988 年面世，机芯编号为 771,000，表壳编号则以 2'848开首。
早期和后期表盘的主要设计变化包括前者使用下沉式辅助表盘，而非后来的斜角表盘，以及前者使用普通的闰年表盘，有别于后来的四分之一刻度盘。另外，早期作品具有较小的签名，「Aprior」标记旁的「Swiss」字样印在珠状分钟刻度下方，而后期腕表中的「Swiss」字样则印在环内。本拍品的表盘十分有趣，同时汇集了第一代和和第二代表盘的元素。它带第二代初的表壳和机芯编号，而所配的表盘很可能是两代的过渡版本。
型号 3940 于 1985 年推出并于 2007 年停产，一直深受藏家喜爱，是百达翡丽现代史上的重要型号。 3940 被当时品牌负责人菲力·斯登 (Philippe Stern) 选为他的日常腕表，因而声名大噪。
根据我们的研究，第二代黄金 3940的产量约为 1,680 件。
百达翡丽型号3940
型号 3940 是典型的万年历腕表，以其优雅而长青的设计著称，是百达翡丽最伟大的经典作品。作为型号 3450 的继承者，它于 1985 年推出；全赖配 22K金微型摆陀的240-Q 型机芯，令它成为当时最薄的自动上弦万年历腕表。
在1984 至 1985 年间大约制作了100 件3940的初始系列作品，首25 件乃为百达翡丽苏黎世零售商 Chronometrie Beyer 成立 225 周年而特别制作，并设有编号和个性化元素。从 1985 年开始，3940 进入标准化生产时代。直至于 2007 年被 5140 取代并停产前，型号3940尚生产了另外三个系列。
早期和后期表盘的主要设计变化包括前者使用下沉式辅助表盘，而非后来的斜角表盘，以及前者使用普通的闰年表盘，有别于后来的四分之一刻度盘。另外，早期作品具有较小的签名，「Aprior」标记旁的「Swiss」字样印在珠状分钟刻度下方，而后期腕表中的「Swiss」字样则印在环内。本拍品的表盘十分有趣，同时汇集了第一代和和第二代表盘的元素。它带第二代初的表壳和机芯编号，而所配的表盘很可能是两代的过渡版本。
型号 3940 于 1985 年推出并于 2007 年停产，一直深受藏家喜爱，是百达翡丽现代史上的重要型号。 3940 被当时品牌负责人菲力·斯登 (Philippe Stern) 选为他的日常腕表，因而声名大噪。
根据我们的研究，第二代黄金 3940的产量约为 1,680 件。
百达翡丽型号3940
型号 3940 是典型的万年历腕表，以其优雅而长青的设计著称，是百达翡丽最伟大的经典作品。作为型号 3450 的继承者，它于 1985 年推出；全赖配 22K金微型摆陀的240-Q 型机芯，令它成为当时最薄的自动上弦万年历腕表。
在1984 至 1985 年间大约制作了100 件3940的初始系列作品，首25 件乃为百达翡丽苏黎世零售商 Chronometrie Beyer 成立 225 周年而特别制作，并设有编号和个性化元素。从 1985 年开始，3940 进入标准化生产时代。直至于 2007 年被 5140 取代并停产前，型号3940尚生产了另外三个系列。