CHINE, DYNASTIE QING, MARQUE A SIX CARACTERES DANS UN DOUBLE CERCLE EN BLEU SOUS COUVERTE ET EPOQUE KANGXI (1662-1722)

细节

COUPE EN PORCELAINE DE LA FAMILLE VERTE
CHINE, DYNASTIE QING, MARQUE A SIX CARACTERES DANS UN DOUBLE CERCLE EN BLEU SOUS COUVERTE ET EPOQUE KANGXI (1662-1722)
Sa forme délicate aux bords légèrement évasés est agrémentée d'un côté d'un décor de grenadier fleuri représentant le cinquième mois et d'une inscription poétique de l'autre luse zhulianying; xiangfeng fenbizhe, se terminant avec un caractère shang.
Hauteur: 5 cm. (2 in.)

来源

Frank Caro, Successor to C.T. Loo (according to label).

更多详情

A FAMILLE VERTE MONTH CUP
CHINA, QING DYNASTY, KANGXI SIX-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN A DOUBLE CIRCLE AND OF THE PERIOD (1662-1722)

荣誉呈献

Tiphaine Nicoul Head of department

tnicoul@christies.com +33 (0)1 40 76 83 75

拍品专文

The flower depicted on this particular cup is pomegranate blossom (shiliu), the flower of the fifth lunar month. The poetic couplet is taken from the poem tong he yong lou qian hai shi lou er shou by the Tang poet Sun Ti (696-761). The inscription may be translated as: 'The colour of the pomegranate flowers dampened with dew is reflected in the beaded curtain, the breeze scented with their fragrance is contained by the whitewashed wall, and the seeds of the pomegranate resemble the beads of a curtain'.

CHINE, DYNASTIE QING, MARQUE A SIX CARACTERES DANS UN DOUBLE CERCLE EN BLEU SOUS COUVERTE ET EPOQUE KANGXI (1662-1722)

荣誉呈献

拍品专文

更多来自 亚洲艺术

更多来自亚洲艺术