.jpg?w=1)
拍品专文
Cette œuvre est enregistrée dans les archives de la Fondation Hans Hartung et Anna Eva Bergman et figurera au catalogue raisonné de l'œuvre de Hans Hartung actuellement en préparation.
« C'est tout spécialement le trait qui, plus facilement que la tache (mise à part la tache brutale, éclaboussante), fait revivre au spectateur le geste du peintre et lui permet de se mettre au diapason. Il s'identifie au peintre, à l'action accomplie. »
“It is especially the line which, more easily than the stain (apart from the brutal, splashing stain), makes the spectator relive the painter's gesture and allows him to be in tune. He identifies himself with the painter, the accomplished action.”
Hans Hartung
« C'est tout spécialement le trait qui, plus facilement que la tache (mise à part la tache brutale, éclaboussante), fait revivre au spectateur le geste du peintre et lui permet de se mettre au diapason. Il s'identifie au peintre, à l'action accomplie. »
“It is especially the line which, more easily than the stain (apart from the brutal, splashing stain), makes the spectator relive the painter's gesture and allows him to be in tune. He identifies himself with the painter, the accomplished action.”
Hans Hartung