.jpg?w=1)
拍品專文
« On ne sait pas bien pourquoi certains animaux sont représentés dans l’art du nord de la Nouvelle-Irelande, et d’autres non… L’animal le plus fréquemment figuré est probablement le poisson volant… Plusieurs spécialistes de malagan nous ont dit que le poisson volant représente la parole d’un chef, qui porte loin ». (M. Gunn, Nouvelle-Irelande. Arts du Pacifique Sud, Paris 2007, p. 222)
Pour une figure malagan similaire portant un casque, au visage surmodelé à la résine noire, du même style et à l’iconographie tripartite chouette-poisson volant-personnage humain voir la collection Barbier-Mueller inv. 4344 (M. Gunn, Ritual Arts of Oceania. New Ireland in the Collections of the Barbier-Mueller Museum, Genève 1997, p. 126). La présence du couvre-chef, qui s’avère être un casque de pluie porté habituellement par les femmes (Tabar karuka), devrait logiquement indiquer une effigie féminine. Néanmoins, la figure porte les traces d’une ancienne barbe, et la présence du sexe masculin caché par un pagne est sans ambiguïté. Ceci pourrait faire allusion à certaines danses dans lesquelles les hommes assumaient des rôles féminins (L. Lincoln ed., Assemblage of Spirits, The Minneapolis Museum of Art 1987, p. 134).
Pour une figure malagan similaire portant un casque, au visage surmodelé à la résine noire, du même style et à l’iconographie tripartite chouette-poisson volant-personnage humain voir la collection Barbier-Mueller inv. 4344 (M. Gunn, Ritual Arts of Oceania. New Ireland in the Collections of the Barbier-Mueller Museum, Genève 1997, p. 126). La présence du couvre-chef, qui s’avère être un casque de pluie porté habituellement par les femmes (Tabar karuka), devrait logiquement indiquer une effigie féminine. Néanmoins, la figure porte les traces d’une ancienne barbe, et la présence du sexe masculin caché par un pagne est sans ambiguïté. Ceci pourrait faire allusion à certaines danses dans lesquelles les hommes assumaient des rôles féminins (L. Lincoln ed., Assemblage of Spirits, The Minneapolis Museum of Art 1987, p. 134).